🍂La bibliothèque sera fermée de 11h à 12h30 ce vendredi 16 octobre🍂
Pour vous connecter à votre compte :
Étudiant-e-s
Identifiant : numéro de matricule (17735)
Mot de passe : le même que pour extranet
Enseignant-e-s (s'inscrire au préalable à la bibliothèque)
Identifiant : id prof (pnom)
Mot de passe : code donné à l'inscription (à changer)
Horaire de la bibliothèque :
Lundi, mardi et jeudi : ouverte de 8h à 17h
Mercredi : ouverte de 8h à 16h
Vendredi : ouverte de 8h30 Ã 16h
TOUS LES JOURS : fermée de 11h30 à 12h30
Règlement de la bibliothèque
Traductrices du monde entier, levez-vous!
Mention de date : 1/2023
Paru le : 03/03/2023
|
[n° ou bulletin] est un bulletin de
| Titre : |
N°78/1 - 1/2023 - Traductrices du monde entier, levez-vous! |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Année de publication : |
2023 |
| Importance : |
79 p. |
| Format : |
25 cm |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Sociologie
|
| Tags : |
traductrices justice sociale révolution féministe (Iran) enjeux numériques (travail social) |
| Index. décimale : |
316 Sociologie |
| Résumé : |
Un lexique qui bouscule, une syntaxe qui surprend, c’est le pari que font celles qui osent se décentrer pour laisser place à l’altérité. Elles sont activistes et féministes défiant l’autorité et l’ethnocentrisme ; elles transmettent avec nuance la pluralité des expressions identitaires, même en littérature jeunesse. Elles piratent les règles patriarcales et racistes de la langue, ce sont les traductrices.
(revuenouvelle.be) |
| Note de contenu : |
Editorial
Justice sociale
Numéro 01 – 2023 - par Christophe Mincke -
Le Mois
2022 en Iran : une révolution féministe ?
ABO Numéro 01 – 2023 - par Jonathan Piron -
Nouvelle Constitution : un rendez-vous manqué pour le Chili
ABO Numéro 01 – 2023 - par François Reman -
Quand l’agrobusiness instrumentalise la crise ukrainienne.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Vicky Cann -
Billet d’humeur
Pour un droit à la discrimination
Numéro 01 – 2023 - par Anathème -
Anxiocène
Numéro 01 – 2023 - par Derek Moss -
Dossier
Traductrices du monde entier, levez-vous !
Numéro 01 – 2023 - par Cristal Huerdo Moreno - July Robert -
Éditer comme une traductrice
ABO Numéro 01 – 2023 - par Georgia Froman -
Traduire sur les bouts de la langue
ABO Numéro 01 – 2023 - par July Robert -
Quand la traduction se fait activisme.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Mahdis Sadeghipouya -
Kyiv et Volodymyr, ou Kiev et Vladimir ?
ABO Numéro 01 – 2023 - par Anne Delizée - Aleksey Yudin -
La passion de l’enfance et de la littérature.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Cristal Huerdo Moreno -
TraduQtiv : pleins feux sur la traduction littéraire.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Anne Casterman -
Un livre
Le commun de la liberté : Du droit de propriété au devoir d’hospitalité.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Albert Bastenier -
Article
Les enjeux du numérique dans le travail social
ABO Numéro 01 – 2023 - par Charlotte Maisin -
Italique
Fuensanta
Numéro 01 – 2023 - par Marta Gracia Blanco -
(revuenouvelle.be) |
[n° ou bulletin] est un bulletin de
N°78/1 - 1/2023 - Traductrices du monde entier, levez-vous! [texte imprimé] . - 2023 . - 79 p. ; 25 cm. Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Sociologie
|
| Tags : |
traductrices justice sociale révolution féministe (Iran) enjeux numériques (travail social) |
| Index. décimale : |
316 Sociologie |
| Résumé : |
Un lexique qui bouscule, une syntaxe qui surprend, c’est le pari que font celles qui osent se décentrer pour laisser place à l’altérité. Elles sont activistes et féministes défiant l’autorité et l’ethnocentrisme ; elles transmettent avec nuance la pluralité des expressions identitaires, même en littérature jeunesse. Elles piratent les règles patriarcales et racistes de la langue, ce sont les traductrices.
(revuenouvelle.be) |
| Note de contenu : |
Editorial
Justice sociale
Numéro 01 – 2023 - par Christophe Mincke -
Le Mois
2022 en Iran : une révolution féministe ?
ABO Numéro 01 – 2023 - par Jonathan Piron -
Nouvelle Constitution : un rendez-vous manqué pour le Chili
ABO Numéro 01 – 2023 - par François Reman -
Quand l’agrobusiness instrumentalise la crise ukrainienne.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Vicky Cann -
Billet d’humeur
Pour un droit à la discrimination
Numéro 01 – 2023 - par Anathème -
Anxiocène
Numéro 01 – 2023 - par Derek Moss -
Dossier
Traductrices du monde entier, levez-vous !
Numéro 01 – 2023 - par Cristal Huerdo Moreno - July Robert -
Éditer comme une traductrice
ABO Numéro 01 – 2023 - par Georgia Froman -
Traduire sur les bouts de la langue
ABO Numéro 01 – 2023 - par July Robert -
Quand la traduction se fait activisme.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Mahdis Sadeghipouya -
Kyiv et Volodymyr, ou Kiev et Vladimir ?
ABO Numéro 01 – 2023 - par Anne Delizée - Aleksey Yudin -
La passion de l’enfance et de la littérature.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Cristal Huerdo Moreno -
TraduQtiv : pleins feux sur la traduction littéraire.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Anne Casterman -
Un livre
Le commun de la liberté : Du droit de propriété au devoir d’hospitalité.
ABO Numéro 01 – 2023 - par Albert Bastenier -
Article
Les enjeux du numérique dans le travail social
ABO Numéro 01 – 2023 - par Charlotte Maisin -
Italique
Fuensanta
Numéro 01 – 2023 - par Marta Gracia Blanco -
(revuenouvelle.be) |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
1600018689
|
$ Périodique |
Revues
|
|
Disponible |
Aucun dépouillement pour ce bulletin.
