| Titre : |
Les plus belles comptines du monde : 17 comptines du Mali au Japon |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Lucas Joseph, Producteur de phonogramme ; Beatrice Alemagna (1973-....), Illustrateur ; Magali Attiogbé, Illustrateur ; Laurent Corvaisier (1964-....), Illustrateur ; Hector Poullet (1938-....), Traducteur ; Léa Kathona (19..-...), Traducteur ; Virginia Kerovpyan (19..-....), Traducteur ; Lucienne Samson, Chanteur ; Jean-Marie Bolangassa (1947-...), Chanteur ; Marie-Cécile Maloumbi Mata (19..-...), Chanteur |
| Editeur : |
Paris [France] : Didier Jeunesse |
| Année de publication : |
2024 |
| Collection : |
Comptines du monde, ISSN 1968-3251 |
| Importance : |
45 p. |
| Présentation : |
ill. en coul. |
| Format : |
27 cm |
| Accompagnement : |
CD |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-278-12963-8 |
| Prix : |
24,90 EUR |
| Note générale : |
Comptines en créole de la Martinique et de la Guadeloupe, lingala, arménien, kabyle, romani, vietnamien, mandarin, créole de la Guinée-Bissau, quechua, swahili, espagnol, xhosa, tchèque, yiddish, singhalais, anglais, irlandais |
| Langues : |
Créoles et pidgins français (cpf) Lingala (lin) Kabyle (kab) Romani (rom) Vietnamien (vie) |
| Catégories : |
Musique traditionnelle
|
| Tags : |
comptines (Monde) |
| Index. décimale : |
78 Musique |
| Résumé : |
Voici un recueil de comptines incontournables des « best » notre catalogue musical !
Depuis plus de 20 ans, chaque livre-disque de la collection « Comptines du monde » fait entendre ou réentendre les comptines, berceuses, chants de fête et jeux chantés du monde entier et invitent enfants et adultes à s’immerger dans un univers musical et à s’ouvrir aux autres. Après le succès rencontré par Les Plus Belles Berceuses du monde et Chansons du monde, voici 17 comptines et jeux chantés interprétés par les plus belles voix de la collection…
À la fin du livre, des commentaires expliquent l’origine des comptines et jeux chantés, tous reproduits dans le livre dans leur alphabet d’origine, transcrits en caractères latins si nécessaire et traduits en français. (didier-jeunesse.com) |
Les plus belles comptines du monde : 17 comptines du Mali au Japon [texte imprimé] / Lucas Joseph, Producteur de phonogramme ; Beatrice Alemagna (1973-....), Illustrateur ; Magali Attiogbé, Illustrateur ; Laurent Corvaisier (1964-....), Illustrateur ; Hector Poullet (1938-....), Traducteur ; Léa Kathona (19..-...), Traducteur ; Virginia Kerovpyan (19..-....), Traducteur ; Lucienne Samson, Chanteur ; Jean-Marie Bolangassa (1947-...), Chanteur ; Marie-Cécile Maloumbi Mata (19..-...), Chanteur . - Paris [France] : Didier Jeunesse, 2024 . - 45 p. : ill. en coul. ; 27 cm + CD. - ( Comptines du monde, ISSN 1968-3251) . ISBN : 978-2-278-12963-8 : 24,90 EUR Comptines en créole de la Martinique et de la Guadeloupe, lingala, arménien, kabyle, romani, vietnamien, mandarin, créole de la Guinée-Bissau, quechua, swahili, espagnol, xhosa, tchèque, yiddish, singhalais, anglais, irlandais Langues : Créoles et pidgins français ( cpf) Lingala ( lin) Kabyle ( kab) Romani ( rom) Vietnamien ( vie)
| Catégories : |
Musique traditionnelle
|
| Tags : |
comptines (Monde) |
| Index. décimale : |
78 Musique |
| Résumé : |
Voici un recueil de comptines incontournables des « best » notre catalogue musical !
Depuis plus de 20 ans, chaque livre-disque de la collection « Comptines du monde » fait entendre ou réentendre les comptines, berceuses, chants de fête et jeux chantés du monde entier et invitent enfants et adultes à s’immerger dans un univers musical et à s’ouvrir aux autres. Après le succès rencontré par Les Plus Belles Berceuses du monde et Chansons du monde, voici 17 comptines et jeux chantés interprétés par les plus belles voix de la collection…
À la fin du livre, des commentaires expliquent l’origine des comptines et jeux chantés, tous reproduits dans le livre dans leur alphabet d’origine, transcrits en caractères latins si nécessaire et traduits en français. (didier-jeunesse.com) |
|  |
